富士山.asia トップページへ
スポンサーサイト:GPTヘルシーライフ アントロキノノール販売など

新年よりも春節を祝う東南アジア ( admin posted on 1月 30th, 2017 )

日本では太陽暦が基本になっておりますが、
東南アジアの国々(台湾・タイ王国・香港・中華人民共和国など)新年よりも春節(農暦・旧正月)を祝う風習が大きい。

やはり、約一週間のお休みをとって故郷に帰省する大移動が始まる。

列車はもとより、飛行機のチケット代が暴騰する一週間なのである。

最近は、爆買いよりも体験型として、観光地へのお客さんが増えているそうです。

是非、日本を堪能して帰国後親類、友達に良いイメージを伝えて欲しいと思います。
===<エキサイト中国語翻訳を試す>====
在日本太阳历成为基本,不过,
比东南亚的各国(台湾·泰王国·香港·中华人民共和国等)新年春节祝福(农日历·旧历新年)的风俗习惯都大。

还是,取约一周的晚安回家的大移动从故乡开始。

不用说列车,飞机的车票费猛涨的一周。

据说最近,比爆购入都作为体验型,向旅游地的客人增多着。

我无论如何,十分满足日本回国后,想希望告诉亲属,朋友好的印象。
==<英語翻訳>===
A solar calendar is a basis in Japan.
The custom which celebrates the spring clause (noukoyomi and lunar New Year) is bigger than a new year of countries (Taiwan, Thailand and Hong Kong China) in Southeast Asia.

The great movement which gets a good sleep for about one week and returns home in home as expected starts.

The ticket price of the airplane as well as the train is one week when I jump up.

It’s said that a guest to a tourist spot is increasing as a hands-on experience recently than baku buying.

It’s satisfied with Japan, and by all means, I want you to tell me an image good for a relative and a friend after returning home.
<ちょっと違うところもございますが、お許しを・・・>


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*




<富士山周辺の自治体>
山梨県富士吉田市南都留郡鳴沢村
静岡県富士宮市裾野市富士市御殿場市駿東郡小山町
<富士山の姿>
赤富士、紅富士、逆さ富士、ダイヤモンド富士、影富士、笠雲がある。
<観光地>
箱根、朝霧高原、白糸の滝、風穴、富士五湖(山中湖・河口湖・本栖湖・西湖・精進湖)、富士山本宮浅間大社。
<お土産・名物>
名水、野菜、スイーツ、溶岩焼き、ワイン、ぶどう、うどん、ワカサギ、B級グルメ、焼きそば。
<行事>
花火大会、湖上スポーツ競技、山開き、武者修行、霊峰祭、自衛隊実弾演習、釣り大会、富士山マラソンなど
top